得了脑瘫的父亲李元术（金正均饰）和女儿李子若（吴艺雪饰）相依为命，住在江华岛。李元书为女儿考上首尔的贵族艺术高中兴奋不已，和女儿开心搬家到首尔。不料噩梦也就此开始。子若因为在唱诗班长大，音域很高，很快在学校展露头角，也因此被以惠善为首的女同学们嫉恨。子若坚强好胜，反抗着校园暴力，却不断遭到更加残酷的回击，最后受不了无休止地折磨而自杀。父亲元术为查明事情的真相，在社会各界伸冤，但这个社会不理会弱者的呻吟，于是元术决定用自己的方式惩治了这些欺负过女儿的人们。
金正均 吴艺雪
尹施允 陈世妍 朱相昱 刘孝英 南智贤 梁美京 孙秉浩 金美京 李基英 文知茵 方在浩 韩材锡 秋秀贤 尹瑞 廉东宪 申伊 吴丞芽 尹承元 赵勇进 宋在熙 李妍京 崔成宰 黄仁准 金寶貝 金正均 金益泰 李美恩 韩兑一 朴贵顺 洪藝書 朴英庶 朴柱亨 琴光山 崔娜舞 全振序 崔權洙 鄭宰亨 李彩尹
權敏中金正均
崔哲浩 金正均 吴艺雪 金英徐 朴娜艺
梁朝伟 刘德华 蔡卓妍 任达华 方中信 陈家乐 白只 姜皓文 太保 钱嘉乐 袁咏仪 周家怡 岑珈其 李靖筠
海因切·西蒙斯 海因茨·莱纳克 歌琳德·洛克 保罗·达尔克 赫尔穆特·弗巴赫 克里斯蒂安·吕克尔 简·亨德里克斯 艾格尼丝·温德克 马丁·詹特 鲁道夫·申德勒 劳夫·沃尔特 弗里德里·希肖恩菲 罗伯特·梅恩 威尔·罗斯 尤韦·里希米斯特 罗尔夫·莫比乌斯 迪特·库尔索
莎拉·弗里斯蒂 何杜安·阿迦南 让-皮埃尔·利奥德 Liv Andren 尼古拉斯·瓦德 Djura 纪尧姆·维迪尔 Rania Maryne Cayon Sébastien Rocca Nessbeal Sarah Aj Kader Bouallaga Isabelle Caillat 米歇尔·查瑞尔
伊尼戈·阿兰布鲁 拉蒙·阿吉尔 恩尼科·萨伽多伊 纳戈尔·阿兰布鲁 伊西娅尔·伊图诺 帕特希·柏斯库尔特 Karlos·Arguiñano·Karlos·Arguiñano
吴镇宇 张学友 刘雅瑟 谢霆锋 林嘉欣
安娜贝拉 亨利·方达 莱斯利·班克斯
Michel Melamed Otávio Augusto Othon Bastos Malu Mader Bruna Lombardi
凯丽·华盛顿 查理兹·塞隆
菅田将晖 上白石萌音 重冈大毅 志磨辽平 小松菜奈
杰瑞·奥康奈尔 玛琳·阿克曼 罗伯·考德瑞
保罗·艾米 黛安·克鲁格 提亚斯·修奈尔
Georgina Spelvin Susan McIver Rosalind Miles 普雷斯顿·皮尔斯
演员：梁朝伟 刘德华 蔡卓妍 任达华 方中信 陈家乐 白只 姜皓文 太保 钱嘉乐 袁咏仪 周家怡 岑珈其 李靖筠
热度：495°C
演员：海因切·西蒙斯 海因茨·莱纳克 歌琳德·洛克 保罗·达尔克 赫尔穆特·弗巴赫 克里斯蒂安·吕克尔 简·亨德里克斯 艾格尼丝·温德克 马丁·詹特 鲁道夫·申德勒 劳夫·沃尔特 弗里德里·希肖恩菲 罗伯特·梅恩 威尔·罗斯 尤韦·里希米斯特 罗尔夫·莫比乌斯 迪特·库尔索
热度：458°C
演员：莎拉·弗里斯蒂 何杜安·阿迦南 让-皮埃尔·利奥德 Liv Andren 尼古拉斯·瓦德 Djura 纪尧姆·维迪尔 Rania Maryne Cayon Sébastien Rocca Nessbeal Sarah Aj Kader Bouallaga Isabelle Caillat 米歇尔·查瑞尔
热度：688°C
